contoh kalimat in the interim
- In the interim, Nikita and Danella performed well.
Untuk sementara, Nikita dan Danella dilakukan dengan baik. - He recovered but in the interim the fighting stopped.
Dia kembali pulih tetapi untuk sementara pertempuran terhenti. - Obviously the creature transformed in the interim.
Yang jelas makhluk ini berubah untuk sementara. - We'll restore the remains in the interim.
Kami apos; akan mengembalikan sisa-sisa sementara. - In the interim, he returned to Nigeria.
Untuk sementara, ia kembali ke Nigeria. - In the interim, Barbarossa granted Henry the title "Duke of Brabant".
Untuk sementara, Barbarossa diberikan Hendrik gelar "Adipati Brabant". - He was placed in the Apollo Applications Program in the interim.
Ia kemudian ditempatkan di Program Aplikasi Apollo untuk sementara. - At least in the interim.
Paling tidak untuk internal. - But in the interim, I am no man's prisoner. Leave this place.
Tapi untuk sementara, aku adalah tahanan tak bertuan tinggalkan tempat ini - I'm gonna follow my ABC's, stay positive, and in the interim, look!
Aku akan tetap dengan caraku Aku akan tetap positif, dan dengan segera lihat.. - So I suggest the two of you move in here in the interim, for Sophie.
Jadi aku menyarankan kalian untuk tinggal di sini sementara, demi Sophie. - In the interim, we need you to keep your head down and avoid trouble while you're in here.
Di dalam, kau jangan menarik perhatian dan hindari masalah. - It's gonna take some time, but, uh... in the interim, I've got the perfect place for you to hide.
Butuh waktu, namun, uh untuk sementara, aku punya persembunyian sempurna. - Founded in 1876, it closed in 1941, the name of the magazine having been changed several times in the interim.
Didirikan pada 1876, ditutup pada 1941, nama majalah tersebut berubah beberapa kali. - In the interim, the band released their first DVD titled All Excess on July 17, 2007.
Untuk sementara, band ini merilis DVD pertama mereka berjudul All Excess pada tanggal 17 Juli 2007. - In the interim, a North China aristocrat had defeated the Sui and declared himself Emperor Gaozu of Tang.
Di pihak dalam negeri Tiongkok, seorang bangsawan Tiongkok Utara telah mengalahkan Sui dan mendeklarasikan dirinya sebagai Kaisar Tang Gaozu. - I mean, this is like, what, 17 years ago? I mean, you'll have to understand if my memory hasn't sharpened in the interim. Ahem.
Maksudku, ini seperti, apa, 17 tahun yang lalu? Ya, kau harus mengerti jika ingatanku belum dipertajam saat itu. - In the interim, Super Six-Four, piloted by Chief Warrant Officer Michael Durant, is also shot down by a rocket-propelled grenade and crashes several blocks away.
Sementara itu, Super Six-Four yang dikemudikan oleh Michael Durant (Ron Eldard) juga ditembak jatuh oleh granat roket dan jatuh dengan jarak beberapa blok. - Vitale of Torcello went to Constantinople to seek out his brother to reassume the ducal throne, while Orso of Grado took the government in his own hands in the interim.
Vitale dari Torcello pergi ke Konstantinopel untuk mencari saudaranya untuk membangun kembali takhta kadipatennya, sementara Orso dari Grado memerintah sendiri untuk sementara.